| INTRODUCTION | 
                                                                
                                                                            | Have you ever been in a city you didn’t know at all, desperately searching for something you couldn’t find? I certainly have! I wandered around without knowing where to find a bar, a phone, or even a restroom! But don’t worry—with our Survival Phrases, you’ll always be able to get the information or help in Kenya. | 
                                                                
                                                                            | BODY | 
                                                                
                                                                            | In this lesson, we’ll introduce you to a phrase that will help you track down whatever you need. | 
                                                                
                                                                            | ・ | 
                                                                
                                                                            | “Where can I find…?” in Swahili is | 
                                                                
                                                                            | Naweza pata wapi …? | 
                                                                
                                                                            | Let’s break it down: | 
                                                                
                                                                            | (slow) Naweza pata wapi …? | 
                                                                
                                                                            | And once more: | 
                                                                
                                                                            | Naweza pata wapi…? | 
                                                                
                                                                            | The first word, naweza, literally means “I can.” | 
                                                                
                                                                            | (slow) na - we - za | 
                                                                
                                                                            | naweza | 
                                                                
                                                                            | The second word, pata, means “find” | 
                                                                
                                                                            | pata | 
                                                                
                                                                            | (slow) pata | 
                                                                
                                                                            | pata | 
                                                                
                                                                            | The last word, wapi, means “where” | 
                                                                
                                                                            | wapi | 
                                                                
                                                                            | (slow) wapi | 
                                                                
                                                                            | wapi | 
                                                                
                                                                            | When these three words are combined to make Naweza pata wapi..[thing/place]. the phrase implies “where can I find...?” | 
                                                                
                                                                            | This sounds like | 
                                                                
                                                                            | Naweza pata wapi …? | 
                                                                
                                                                            | (slow) Naweza pata wapi …? | 
                                                                
                                                                            | Naweza pata wapi …? | 
                                                                
                                                                            | Then comes the thing you want to find. In our sample sentence, we will use soda which means “soda.” | 
                                                                
                                                                            | This will then be | 
                                                                
                                                                            | (slow)   Na - we - za pa - ta wa - pi soda? | 
                                                                
                                                                            | And once more: | 
                                                                
                                                                            | Naweza pata wapi soda? | 
                                                                
                                                                            | ・ | 
                                                                
                                                                            | Let’s look for some things you might need when you’re traveling abroad. Imagine you’re walking around in Nairobi in the summer, and want something to drink. | 
                                                                
                                                                            | “Excuse me, where can I find a cafe?” in Swahili is | 
                                                                
                                                                            | Tafadhali, naweza pata wapi mgahawa? | 
                                                                
                                                                            | Do you see the structure we just learned? | 
                                                                
                                                                            | Tafadhali naweza pata wapi . . . ? | 
                                                                
                                                                            | We only added mgahawa, which means “a cafe.” | 
                                                                
                                                                            | mgahawa | 
                                                                
                                                                            | (slow) mgahawa | 
                                                                
                                                                            | mgahawa | 
                                                                
                                                                            | What if you want a stronger drink? Now you need to find a bar, called baa in Swahili. You should ask: | 
                                                                
                                                                            | Tafadhali, naweza pata wapi baa? | 
                                                                
                                                                            | (slow)   Ta - fa - dha - li, na - we - za pa - ta wa - pi | 
                                                                
                                                                            | ba - a? | 
                                                                
                                                                            | Tafadhali, naweza pata wapi baa? | 
                                                                
                                                                            | It is easy to remember baa, since it’s borrowed from the English word “bar.” | 
                                                                
                                                                            | baa | 
                                                                
                                                                            | (slow) baa | 
                                                                
                                                                            | baa | 
                                                                
                                                                            | With this structure, you can find anything you’re looking for. | 
                                                                
                                                                            | ・ | 
                                                                
                                                                            | Opening the question with Tafadhali makes it pretty polite, but if you want to make it even more polite, use the word naomba after tafadhali. | 
                                                                
                                                                            | Imagine you’re looking for a phone this time. | 
                                                                
                                                                            | “Please, I pray, could you tell me where I can find a | 
                                                                
                                                                            | phone?” | 
                                                                
                                                                            | Tafadhali naomba unielezee kule ninako weza kupata simu. | 
                                                                
                                                                            | Sounds more formal, right? | 
                                                                
                                                                            | Let’s break it down: | 
                                                                
                                                                            | (slow) Ta - fa - dha - li na - o - mba u - ni - e - le - ze - e ku - le ni - na - ko we - za ku - pa - ta si - mu? | 
                                                                
                                                                            | Again at natural speed: | 
                                                                
                                                                            | Tafadhali naomba unielezee ninakoweza kupata simu? | 
                                                                
                                                                            | The first word is Tafadhali, “Excuse me” | 
                                                                
                                                                            | Then we have naomba, “I pray”. | 
                                                                
                                                                            | naomba | 
                                                                
                                                                            | (slow) naomba | 
                                                                
                                                                            | naomba | 
                                                                
                                                                            | When these two words are used together, the sentence sounds more polite. | 
                                                                
                                                                            | (Slow) Ta - fa - dha - li na - o - mba | 
                                                                
                                                                            | Tafadhali naomba | 
                                                                
                                                                            | The next word, unielezee,  means “tell me.” | 
                                                                
                                                                            | (slow)   u - ni - e - le - ze - e | 
                                                                
                                                                            | unielezee | 
                                                                
                                                                            | The word ninakoweza means “where I can.” | 
                                                                
                                                                            | (slow) ni - na - ko - we - za | 
                                                                
                                                                            | ninakoweza | 
                                                                
                                                                            | It is followed by the word kupata, which means | 
                                                                
                                                                            | “to find.” | 
                                                                
                                                                            | (slow) ku - pa - ta | 
                                                                
                                                                            | kupata | 
                                                                
                                                                            | And the last word, simu, is for “telephone.” | 
                                                                
                                                                            | (slow) si - mu | 
                                                                
                                                                            | simu | 
                                                                
                                                                            | Let’s hear that whole question again: | 
                                                                
                                                                            | Tafadhali naomba unielezee ninakoweza kupata simu? | 
                                                                
                                                                            | (slow) Tafadhali naomba unielezee ninakoweza kupata simu? | 
                                                                
                                                                            | Tafadhali naomba unielezee ninakoweza kupata simu? | 
                                                                
                                                                            | ・ | 
                                                                
                                                                            | To ask about any other item, we can just replace baa or simu with the thing we’re looking for, and the phrase works brilliantly! | 
                                                                
                                                                            | Let's try it with “kiosk,” which in Swahili is kibanda. | 
                                                                
                                                                            | (slow)  ki - ba - nda | 
                                                                
                                                                            | kibanda | 
                                                                
                                                                            | “Please, I pray, could you tell me where I can find a | 
                                                                
                                                                            | kiosk?” | 
                                                                
                                                                            | Tafadhali, naomba unielezee ninakoweza kupata kibanda? | 
                                                                
                                                                            | (slow) Tafadhali, naomba unielezee ninakoweza kupata kibanda? | 
                                                                
                                                                            | Tafadhali, naomba unielezee ninakoweza kupata kibanda? | 
                                                        
                     
Comments
Hide